"chew the fat" in Hindi

• गप्पें मारना

Definition

मौज-मस्ती के लिए बिना किसी गंभीर विषय के, लंबी और अनौपचारिक बातचीत करना।

Usage Notes (Hindi)

यह एक बहुत ही अनौपचारिक मुहावरा है, दोस्तों की बीच सबसे ज़्यादा चलता है। सम्मानजनक या औपचारिक बातचीत में न उपयोग करें। अक्सर समय बिताने के लिए उपयोग होता है।

Examples

Let's sit and chew the fat for a while after dinner.

चलो, रात के खाने के बाद बैठकर थोड़ी देर **गप्पें मारते हैं**।

They met in the park to chew the fat and relax.

वे पार्क में मिले, ताकि **गप्पें मार** सकें और आराम कर सकें।

My grandparents love to chew the fat with their neighbors.

मेरे दादा-दादी को अपने पड़ोसियों के साथ **गप्पें मारना** बहुत पसंद है।

We spent hours just chewing the fat about old times.

हमने घंटों तक पुराने दिनों की **गप्पें मारीं**।

On Friday nights, the guys gather at the bar to chew the fat.

शुक्रवार की रात को लड़के बार में मिलकर **गप्पें मारते हैं**।

It’s nice to chew the fat and catch up with old friends once in a while.

कभी-कभी पुराने दोस्तों के साथ **गप्पें मारना** और बातें साझा करना अच्छा लगता है।