"check through" in Hindi

• ध्यान से जाँचना
• ध्यानपूर्वक देखना

Definition

किसी चीज़ को ध्यान से और पूरी तरह देखना या जाँचना, आम तौर पर गलतियाँ, कमी या सब कुछ सही है या नहीं इसकी पुष्टि करने के लिए।

Usage Notes (Hindi)

आम तौर पर अनौपचारिक है; 'दस्तावेज़', 'बैग', 'सूची' आदि के साथ सबसे ज्यादा इस्तेमाल होता है। 'check' (झटपट देखना) या 'check out' (तेजी से देखना या जाना) से अलग। औपचारिक लेखन में कम।

Examples

I will check through my notes before the test.

मैं परीक्षा से पहले अपने नोट्स को **ध्यान से जाँचूँगा**।

The teacher asked us to check through our answers.

अध्यापक ने हमसे कहा कि हम अपने उत्तरों को **ध्यान से जाँचें**।

Please check through your bag before you leave.

कृपया जाने से पहले अपने बैग को **ध्यान से देख लें**।

Can you check through the report and see if anything’s missing?

क्या आप रिपोर्ट को **ध्यान से जाँच** सकते हैं और देख सकते हैं कि कुछ छूटा तो नहीं?

I always check through my emails before logging off.

मैं हमेशा लॉग ऑफ करने से पहले अपने ईमेल को **ध्यान से जाँचता हूँ**।

Just to be safe, let me check through the list one more time.

सुरक्षा के लिए, एक बार और सूची को **ध्यान से जाँच लूँ**।