"chaplains" in Russian
Definition
Капелланы — это религиозные руководители, которые оказывают духовную поддержку в больницах, армии, школах или тюрьмах.
Usage Notes (Russian)
Слово употребляется формально и обычно касается учреждений. 'Капеллан' отличается от 'священника' или 'пастора', потому что работает в организациях, а не в церкви.
Examples
The hospital has several chaplains who help patients.
В больнице работает несколько **капелланов**, которые помогают пациентам.
Many soldiers talk to chaplains for comfort.
Многие солдаты обращаются к **капелланам** за утешением.
Chaplains visit prisoners every week.
**Капелланы** навещают заключённых каждую неделю.
Some people find it easier to open up to chaplains than to doctors.
Некоторым людям проще открыться **капелланам**, чем врачам.
During tough times, chaplains can be a real source of hope for families.
В трудные времена **капелланы** могут стать настоящей опорой надежды для семей.
Universities are hiring more chaplains to support students’ spiritual needs.
В университетах всё чаще нанимают **капелланов** для духовной поддержки студентов.