"chanteys" in Arabic

• أغاني البحّارة

Definition

الشانتيس هي أغانٍ تقليدية كان البحّارة يغنونها أثناء العمل معًا على السفن، خاصة في عصر الإبحار الشراعي. كانت تساعد الطاقم على الحفاظ على الإيقاع أثناء أداء المهام الصعبة أو المتكررة.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح "chanteys" (أو "shanties") يُستخدم غالبًا في السياقات التاريخية أو الموسيقية أو التراثية. يشير بشكل خاص إلى أغانٍ عمالية للبحارة وليس إلى الأغاني الشعبية عمومًا. يرتبط غالبًا بثقافة البحر.

Examples

Sailors used to sing chanteys while they worked on ships.

كان البحّارة يغنون **أغاني البحّارة** أثناء عملهم على السفن.

Many old chanteys tell stories about life at sea.

العديد من **أغاني البحّارة** القديمة تروي قصصًا عن الحياة في البحر.

Chanteys helped sailors work together as a team.

كانت **أغاني البحّارة** تساعد البحّارة على العمل كفريق واحد.

These days, some folk bands perform chanteys at festivals.

هذه الأيام، تقدم بعض فرق الفلكلور **أغاني البحّارة** في المهرجانات.

I love listening to old chanteys when I'm near the ocean—it just fits the mood.

أحب الاستماع إلى **أغاني البحّارة** القديمة عندما أكون قرب البحر—جوها مناسب تمامًا.

You can still hear chanteys in movies about pirates and ships.

لا تزال تسمع **أغاني البحّارة** في أفلام القراصنة والسفن.