"chantey" in Russian
Definition
Шанти — это традиционная песня, которую матросы поют во время работы на корабле, чтобы синхронизировать движения и поднимать настроение.
Usage Notes (Russian)
'Шанти' чаще встречается в историческом или музыкальном контексте, а не в повседневной речи. Также пишут 'шанти' или 'морская песня' — это именно трудовые песни моряков.
Examples
The sailors sang a chantey as they raised the sails.
Матросы пели **шанти**, поднимая паруса.
A chantey often has a strong, catchy rhythm.
У **шанти** часто ритмичный и запоминающийся мотив.
The museum played a recording of a famous chantey.
В музее воспроизводили запись известной **шанти**.
You can still hear a lively chantey at some maritime festivals.
На некоторых морских фестивалях всё ещё можно услышать задорную **шанти**.
Not every chantey told a story, but many were full of humor and adventure.
Не каждая **шанти** рассказывала историю, но многие были полны юмора и приключений.
He learned to sing a chantey from an old sailor he met in the harbor.
Он научился петь **шанти** от старого моряка, которого встретил в порту.