"chantey" in Korean

선원 노동요샨티

Definition

선원 노동요는 선원들이 배에서 함께 일을 하며 부르던 전통적인 노래로, 협동과 사기를 높이기 위해 불렀습니다.

'선원 노동요' 또는 '샨티'는 주로 역사나 음악 관련 맥락에서 사용되며 일상 대화에서는 드물게 쓰입니다. '샨티', '씨 샨티' 등 다양한 표기가 있습니다.

The sailors sang a chantey as they raised the sails.

선원들은 돛을 올리며 **선원 노동요**를 불렀다.

A chantey often has a strong, catchy rhythm.

**선원 노동요**는 보통 강렬하고 중독성 있는 리듬이 있다.

The museum played a recording of a famous chantey.

박물관에서 유명한 **선원 노동요** 녹음을 들려주었다.

You can still hear a lively chantey at some maritime festivals.

일부 해양 축제에서는 지금도 흥겨운 **선원 노동요**를 들을 수 있다.

Not every chantey told a story, but many were full of humor and adventure.

모든 **선원 노동요**가 이야기를 담고 있지는 않았지만, 많은 곡들이 유쾌함과 모험심을 담았다.

He learned to sing a chantey from an old sailor he met in the harbor.

그는 항구에서 만난 노인 선원에게서 **선원 노동요**를 배우게 되었다.