"channeled" in Urdu

• موڑ دیا
• منتقل کیا

Definition

کسی جذبہ، توانائی یا خیال کو خاص سمت یا مقصد کی طرف موڑ دینا۔ کبھی کسی وسیلے یا کوشش کو کسی کام کی طرف لگانے کے لیے بھی آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ رسمی اور غیررسمی دونوں سیاق میں آتا ہے، خاص طور پر خیال یا جذبے کے ساتھ جیسے 'channeled anger'۔ 'directed' کے مقابلے میں یہ مخصوص معنی رکھتا ہے۔

Examples

He channeled his anger into painting.

اُس نے اپنا غصہ پینٹنگ میں **موڑ دیا**۔

The river was channeled into a new path.

دریا کو نیے راستے پر **موڑ دیا** گیا۔

She channeled her energy into studying for exams.

اُس نے اپنی توانائی امتحانات کی تیاری میں **منتقل کی**۔

I just channeled all my stress into cleaning the house.

میں نے سارا دباؤ گھر کی صفائی میں **منتقل کر دیا**۔

The funding was channeled into new community programs.

فنڈنگ کو نئے کمیونٹی پروگرامز میں **لگا دیا گیا**۔

She really channeled her inner chef for that dinner!

اُس نے اُس ڈنر کے لیے واقعی اندرونی شیف کو **باہر نکالا**!