"change places with" in Korean

자리(를) 바꾸다입장(을) 바꾸다

Definition

다른 사람과 자신의 자리나 위치를 바꾸는 것을 의미함. 때때로 서로의 입장이나 역할을 바꾸는 의미로도 사용됨.

주로 교실이나 자리 배치에서 많이 씀. '입장 바꾸다'처럼 비유적으로 쓸 수 있음. 물건 교환에는 다른 표현 사용.

Can I change places with you so I can see the board better?

제가 칠판이 잘 보이게 당신과 **자리 바꿔도** 될까요?

The teacher asked Tom to change places with Lisa.

선생님이 톰에게 리사와 **자리 바꾸라고** 했어요.

Let’s change places with them at the table.

우리 그들과 테이블에서 **자리 바꾸자**.

Honestly, I wouldn’t change places with him, even for a day.

솔직히, 나는 하루라도 그와 **입장 바꾸고** 싶지 않아.

Kids, stop talking and just change places with each other!

얘들아, 말 그만하고 서로 **자리 바꿔**!

If you could change places with anyone in the world, who would it be?

네가 세상 누구와도 **입장 바꿀 수 있다면**, 누구와 바꾸고 싶어?