"chancy" in Arabic
Definition
شيء 'chancy' يعني أنه ينطوي على مخاطر أو عدم يقين وقد لا ينجح.
Usage Notes (Arabic)
'Chancy' كلمة غير رسمية، تستخدم غالبًا للأفعال أو القرارات ذات النتائج غير المتوقعة أو المحفوفة بالمخاطر. تشير إلى عدم قابلية التنبؤ بجانب الخطر.
Examples
Starting a new business can be chancy.
بدء عمل جديد يمكن أن يكون **محفوفًا بالمخاطر**.
It’s chancy to walk alone at night.
من **غير المؤكد** أن تمشي وحدك ليلاً.
That investment looks chancy to me.
تبدو لي تلك الاستثمارات **محفوفة بالمخاطر**.
It’s a bit chancy, but let’s give it a try.
الأمر **محفوف بالمخاطر** قليلاً، لكن دعنا نجرب.
Buying used cars is always chancy, you never know what you’ll get.
شراء سيارة مستعملة دائمًا **محفوف بالمخاطر**، فأنت لا تعرف ما الذي ستحصل عليه.
That shortcut seemed chancy, so I stuck to the main road.
بدت تلك الطريق المختصرة **محفوفة بالمخاطر**، فبقيت في الطريق الرئيسي.