"chancy" in Spanish
Definition
Algo que es chancy implica riesgo o incertidumbre y podría no tener éxito.
Usage Notes (Spanish)
'Chancy' es informal y se usa para situaciones donde el resultado es incierto o arriesgado. Se usa más con decisiones o acciones. Es similar a 'arriesgado', pero enfatiza lo impredecible.
Examples
Starting a new business can be chancy.
Empezar un nuevo negocio puede ser **arriesgado**.
It’s chancy to walk alone at night.
Es **arriesgado** caminar solo por la noche.
That investment looks chancy to me.
Esa inversión me parece **arriesgada**.
It’s a bit chancy, but let’s give it a try.
Es un poco **arriesgado**, pero vamos a intentarlo.
Buying used cars is always chancy, you never know what you’ll get.
Comprar autos usados siempre es **arriesgado**, nunca sabes lo que te tocará.
That shortcut seemed chancy, so I stuck to the main road.
Ese atajo parecía **arriesgado**, así que preferí la carretera principal.