"chance on" in Indonesian
Definition
Menemukan atau bertemu seseorang atau sesuatu secara tiba-tiba, tanpa sengaja atau mencari.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini cenderung formal atau digunakan dalam cerita; sehari-hari lebih sering pakai 'menemukan secara tidak sengaja'.
Examples
I chanced on an old photo of my family.
Saya **kebetulan menemukan** foto lama keluarga saya.
We chanced on a lovely little café in the city.
Kami **kebetulan menemukan** sebuah kafe kecil yang indah di kota.
She chanced on her childhood friend at the market.
Dia **kebetulan bertemu** teman masa kecilnya di pasar.
Sometimes you chance on treasures at a flea market you never knew you wanted.
Kadang-kadang, Anda **kebetulan menemukan** harta karun di pasar loak yang sebelumnya tidak pernah Anda inginkan.
We were lost and just chanced on the right street by luck.
Kami tersesat dan secara kebetulan **menemukan** jalan yang benar karena keberuntungan.
You never know what you'll chance on when exploring new places.
Kamu tidak pernah tahu apa yang akan **kebetulan temukan** saat menjelajahi tempat baru.