"caveat" in Korean

주의 사항단서

Definition

무언가를 받아들이거나 행동하기 전에 반드시 고려해야 하는 주의사항이나 조건, 제한.

법률, 비즈니스, 학술적 상황 등 공식적으로 자주 사용됩니다. 'caveat emptor', 'with the caveat that...'와 같은 구에서 많이 볼 수 있습니다. 뒤에는 보통 구체적인 조건이 옵니다.

He agreed to help, but added a caveat.

그는 도와주기로 했지만 **주의 사항**을 덧붙였다.

There is one important caveat to this rule.

이 규칙에는 중요한 **단서**가 하나 있다.

Before you sign, listen to this caveat.

서명하기 전에 이 **주의 사항**을 들어봐.

She loves traveling, with the caveat that she never goes alone.

그녀는 여행을 좋아하지만, **단서**는 절대 혼자 가지 않는다는 것이다.

My only caveat is that we finish by six o'clock.

내 **단서**는 우리가 반드시 6시까지 끝내야 한다는 것이다.

You can use the software for free, but there's a caveat: it only works on Windows.

이 소프트웨어는 무료로 쓸 수 있지만 **주의 사항**이 있다. 오직 윈도우에서만 작동한다.