"catch hold of" in Urdu

• پکڑ لینا
• تھام لینا

Definition

کسی چیز کو ہاتھ سے تیزی سے یا اچانک پکڑ لینا، خاص طور پر جب وہ چیز دور جانے والی ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ رسمی یا ادبی طرز میں زیادہ مستعمل ہے۔ عام طور پر اچانک یا تیزی سے پکڑنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ ہمیشہ کسی چیز کے ساتھ آتا ہے، جیسے 'catch hold of my arm'۔

Examples

He tried to catch hold of the ball before it hit the ground.

وہ گیند کو زمین پر گرنے سے پہلے **پکڑنے** کی کوشش کر رہا تھا۔

She caught hold of my hand when we crossed the street.

جب ہم سڑک پار کر رہے تھے تو اُس نے میرا ہاتھ **تھام لیا**۔

He quickly caught hold of the railing to avoid falling.

گرنے سے بچنے کے لیے اُس نے فوراً ریلنگ **پکڑ لی**۔

I had to catch hold of my hat before the wind blew it away.

ہواؤں کے اڑانے سے پہلے مجھے اپنی ٹوپی **تھامنی** پڑی۔

Did you catch hold of the rope in time?

کیا تم وقت پر رسی **پکڑ سکے**؟

Just as the vase started to fall, she managed to catch hold of it.

جیسے ہی گلدان گرتا، اُس نے اسے **پکڑ لیا**۔