"catch a wave" in Urdu

• موج پکڑنا
• رجحان کا فائدہ اٹھانا (مجازاً)

Definition

سرفنگ کرتے وقت جب کوئی شخص صحیح وقت پر موج پر سوار ہو جاتا ہے، اسے موج پکڑنا کہتے ہیں۔ کبھی کبھار یہ کسی رجحان یا موقع سے فائدہ اٹھانے کے معنی میں بھی آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Catch a wave' زیادہ تر سرفنگ کے لیے بولا جاتا ہے، لیکن کبھی کبھار بزنس یا کلچر میں کسی نئے رجحان یا موقع سے فائدہ اٹھانے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Examples

He tried to catch a wave, but fell off his board.

اس نے **موج پکڑنے** کی کوشش کی، لیکن بورڈ سے گر گیا۔

You need to paddle fast if you want to catch a wave.

اگر تم **موج پکڑنا** چاہتے ہو تو تیزی سے پیڈل کرو۔

It's hard to catch a wave on a crowded beach.

بھیڑ والے ساحل پر **موج پکڑنا** مشکل ہے۔

She loves the feeling when she finally catches a wave after waiting for so long.

لمبی انتظار کے بعد جب وہ آخرکار **موج پکڑتی** ہے تو اسے بہت مزہ آتا ہے۔

The company is trying to catch a wave of new technology to stay ahead.

کمپنی نئی ٹیکنالوجی کی **موج پکڑنے** کی کوشش کر رہی ہے تاکہ سب سے آگے رہے۔

If you want to succeed, you have to catch a wave at the right moment.

کامیاب ہونا ہے تو صحیح وقت پر **موج پکڑنا** ضروری ہے۔