"catalepsy" in Russian
Definition
Каталепсия — это состояние, при котором человек внезапно теряет подвижность, тело становится неподвижным и напряжённым, и человек не отвечает на внешние раздражители.
Usage Notes (Russian)
Это формальный медицинский термин, редко встречающийся в повседневной речи. Обычно связан с неврологическими или психиатрическими заболеваниями. Не путать с 'кататонией'.
Examples
The patient experienced catalepsy during the examination.
Во время осмотра у пациента возникла **каталепсия**.
People with certain brain disorders may develop catalepsy.
У людей с определёнными заболеваниями мозга может развиться **каталепсия**.
Catalepsy can cause someone to freeze in place without warning.
**Каталепсия** может привести к внезапному застыванию человека на месте.
After the seizure, he went into a state of catalepsy for several minutes.
После приступа у него наступило состояние **каталепсии** на несколько минут.
Doctors diagnosed her strange symptoms as catalepsy, which explained her sudden stillness.
Врачи диагностировали её необычные симптомы как **каталепсию**, что объяснило её внезапную неподвижность.
Some classic horror stories use catalepsy as a plot twist when someone is mistaken for dead.
В некоторых классических историях ужасов **каталепсия** используется как сюжетный поворот, когда кого-то ошибочно принимают за мёртвого.