"catalepsy" in Portuguese (PT)
Definition
Catalepsia é uma condição médica em que a pessoa subitamente perde movimento e permanece numa posição rígida por um período de tempo, muitas vezes incapaz de responder ao que acontece ao seu redor.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo formal e médico, raramente usado em conversação diária. Comum em contextos de neurologia, como em epilepsia ou doenças psiquiátricas. Não confundir com 'catatonia', embora possam ocorrer simultaneamente. Usado sobretudo em contextos clínicos, científicos ou literários.
Examples
The patient experienced catalepsy during the examination.
O doente apresentou **catalepsia** durante o exame.
People with certain brain disorders may develop catalepsy.
Pessoas com certas perturbações cerebrais podem desenvolver **catalepsia**.
Catalepsy can cause someone to freeze in place without warning.
A **catalepsia** pode levar alguém a ficar imóvel sem aviso.
After the seizure, he went into a state of catalepsy for several minutes.
Após a convulsão, ficou em estado de **catalepsia** durante vários minutos.
Doctors diagnosed her strange symptoms as catalepsy, which explained her sudden stillness.
Os médicos diagnosticaram os sintomas estranhos dela como **catalepsia**, o que explicava a sua súbita imobilidade.
Some classic horror stories use catalepsy as a plot twist when someone is mistaken for dead.
Algumas histórias clássicas de terror usam a **catalepsia** como um volte-face de enredo, quando alguém é confundido com um morto.