"caseload" in Urdu

• مقدمات کی تعداد
• زیر کفالت مقدمات

Definition

کسی پیشہ ور جیسے ڈاکٹر، وکیل یا سماجی کارکن کے ذمے ایک وقت میں جتنے مقدمات یا کلائنٹس ہوتے ہیں اُن کی مجموعی تعداد۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ پیشہ ورانہ یا باضابطہ ماحول (طبی، قانونی یا سماجی خدمات) میں استعمال ہوتا ہے۔ عام گھریلو یا معمولی کاموں کے لیے نہیں بلکہ 'ہیوی کیسلولڈ' یا 'کیسلولڈ کو منیج کرنا' جیسے جملے بنتے ہیں۔

Examples

The social worker has a large caseload.

سوشل ورکر کے پاس **مقدمات کی تعداد** زیادہ ہے۔

Her caseload includes children and families.

اس کی **مقدمات کی تعداد** میں بچے اور خاندان شامل ہیں۔

Doctors are struggling with a heavy caseload.

ڈاکٹرز بھاری **مقدمات کی تعداد** سے پریشان ہیں۔

My caseload doubled after the new law passed.

نئے قانون کے بعد میری **مقدمات کی تعداد** دوگنا ہوگئی۔

We need more staff to handle the current caseload.

موجودہ **مقدمات کی تعداد** کو سنبھالنے کے لیے مزید عملے کی ضرورت ہے۔

Her growing caseload means she barely has time for lunch these days.

اس کی **مقدمات کی تعداد** بڑھ رہی ہے اس لیے آج کل لنچ کا وقت بھی نہیں ملتا۔