"carry on with" in Portuguese (PT)
Definition
Continuar a fazer algo, especialmente após uma interrupção ou quando alguém incentiva a prosseguir.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais frequente no inglês britânico; uso informal. Utiliza-se com atividades, tarefas ou conversas. Não confundir com 'carry on' no sentido de 'comportar-se mal.' Normalmente seguido por substantivo ou gerúndio: 'carry on with your work.'
Examples
She decided to carry on with her homework despite being tired.
Ela decidiu **continuar com** os trabalhos de casa apesar de estar cansada.
Please carry on with your meal.
Por favor, **continue com** a sua refeição.
Even after the interruption, they carried on with the meeting.
Mesmo após a interrupção, eles **continuaram com** a reunião.
You don't have to stop—just carry on with what you were saying.
Não precisa parar—basta **continuar com** o que estavas a dizer.
After the break, she told us to carry on with our projects.
Após a pausa, ela disse-nos para **continuarmos com** os projetos.
Let's carry on with the discussion after lunch, shall we?
Vamos **continuar com** a discussão depois do almoço, está bem?