"carpooled" in Arabic

• شاركت السيارة

Definition

سافرت مع أشخاص آخرين في سيارة واحدة، عادةً لتوفير المال، تقليل الازدحام المروري أو حماية البيئة.

Usage Notes (Arabic)

'Carpooled' يُستخدم عادةً للإشارة لرحلات شاركتها مع آخرين في الماضي، غالبًا للعمل أو الدراسة. كلمة غير رسمية، كثيرًا ما تأتي مع 'with' لذكر الرفقاء: 'carpooled with Ahmed.' منتشرة أكثر في الإنجليزية الأمريكية.

Examples

Yesterday, I carpooled with my coworkers to the office.

بالأمس **شاركت السيارة** مع زملائي إلى العمل.

Sarah carpooled to school because her car was being repaired.

سارة **شاركت السيارة** إلى المدرسة لأن سيارتها كانت في الورشة.

We carpooled to save money on gas.

**شاركنا السيارة** لتوفير المال على الوقود.

Last winter, my neighbors and I carpooled during all those snowstorms.

في الشتاء الماضي، كنت أنا وجيراني **نشارك السيارة** أثناء كل تلك العواصف الثلجية.

Even though it was out of my way, I carpooled to help a friend.

حتى لو لم يكن بطريقي، فقد **شاركت السيارة** لمساعدة صديق.

When the train was down, everyone carpooled to the city for the concert.

عندما تعطل القطار، الجميع **شاركوا السيارة** إلى المدينة للحفل.