"careful not to do" in Korean

• 하지 않도록 조심하다

Definition

어떤 행동을 하지 않도록 조심하거나 다른 사람에게 주의를 줄 때 사용한다.

Usage Notes (Korean)

'Be careful not to...'처럼 정중하고 부드럽게 주의나 조언을 할 때 쓴다. 명령문이 아니며, 뒤에 동사가 자주 온다. '하지 마'와 혼동하지 않는다.

Examples

Be careful not to do anything dangerous.

위험한 것은 **하지 않도록 조심해**.

Please be careful not to do that again.

**하지 않도록 조심해**, 다시는 그렇게 하지 마.

The teacher told us to be careful not to do our homework incorrectly.

선생님이 숙제를 잘못 **하지 않도록 조심하라고** 하셨다.

I was careful not to do anything that might upset her.

나는 그녀를 속상하게 할 만한 것은 **하지 않도록 조심했다**.

Try to be careful not to do too much at once—you might get overwhelmed.

한 번에 너무 많은 일을 **하지 않도록 조심해**, 부담이 될 수 있어.

She was careful not to do anything that would break the rules.

그녀는 규칙을 어길 만한 것은 **하지 않도록 조심했다**.