"care package" in Indonesian
Definition
Paket perawatan adalah sebuah kotak berisi barang-barang bermanfaat atau yang memberikan kenyamanan, dikirim untuk menunjukkan perhatian dan dukungan kepada seseorang, terutama saat mereka jauh atau sedang menghadapi masa sulit.
Usage Notes (Indonesian)
'Paket perawatan' biasanya dikirim kepada mahasiswa, anggota keluarga, atau teman yang tinggal jauh. Isinya sering berupa makanan ringan, hadiah kecil, atau barang-barang yang bisa menghibur. Istilah ini juga dapat merujuk pada hadiah digital atau pesan dukungan secara daring.
Examples
She sent a care package to her brother at college.
Dia mengirimkan **paket perawatan** kepada adiknya di perguruan tinggi.
A care package can include snacks, books, or photos.
**Paket perawatan** dapat berisi makanan ringan, buku, atau foto.
My family sent me a care package when I was sick.
Keluarga saya mengirimkan **paket perawatan** saat saya sakit.
Getting a care package from home really cheered me up.
Menerima **paket perawatan** dari rumah benar-benar menghiburku.
During the lockdown, people sent care packages to friends stuck at home.
Selama masa lockdown, orang-orang mengirim **paket perawatan** kepada teman-teman yang terkurung di rumah.
If you’re feeling homesick, a care package can make a big difference.
Jika kamu merasa rindu rumah, **paket perawatan** bisa sangat membantu.