"capos" in Arabic

• كابو (القيثارة)

Definition

الكابوس هي أدوات تُثبت على عنق الغيتار أو آلة وترية مماثلة لرفع الطبقة عن طريق تقصير الأوتار. أحيانًا تشير الكلمة أيضًا لزعماء العصابات، لكن الأكثر شيوعًا استخدامها في الموسيقى.

Usage Notes (Arabic)

في الموسيقى، 'capos' تشير دائمًا إلى أداة الغيتار وتُعدّ بالعدد (مثلاً ثلاثة capos). في عصابات الجريمة تعني زعماء (جمع capo)، لكن الاستخدام الموسيقي هو الأشيع.

Examples

I have three capos for my guitar.

لدي ثلاث **كابو** لغيتاري.

Capos make it easier to play different songs.

تجعل **الكابو** عزف أغاني مختلفة أسهل.

Many guitar players use capos.

العديد من عازفي الغيتار يستخدمون **الكابو**.

Don’t forget your capos before the concert, or you’ll be in trouble!

لا تنس **الكابو** قبل الحفلة، وإلا ستقع في ورطة!

He collects vintage capos from all over the world.

يجمع **الكابو** القديمة من جميع أنحاء العالم.

The band’s sound changed completely when they started using capos.

تغير صوت الفرقة تمامًا عندما بدأوا يستخدمون **الكابو**.