"capos" in Spanish
Definition
Las capos son dispositivos que se colocan en el mástil de una guitarra o instrumento de cuerda para subir el tono acortando las cuerdas. La palabra también puede referirse a varios líderes de la mafia, pero generalmente se asocia con la música.
Usage Notes (Spanish)
En música, 'capos' siempre se refiere al accesorio de guitarra; es contable ('tres capos'). En contexto criminal, 'capos' es plural de 'capo' (jefe mafia). El sentido musical es el más frecuente fuera del crimen.
Examples
I have three capos for my guitar.
Tengo tres **cejillas** para mi guitarra.
Capos make it easier to play different songs.
Las **cejillas** facilitan tocar diferentes canciones.
Many guitar players use capos.
Muchos guitarristas usan **cejillas**.
Don’t forget your capos before the concert, or you’ll be in trouble!
¡No olvides tus **cejillas** antes del concierto o tendrás problemas!
He collects vintage capos from all over the world.
Él colecciona **cejillas** vintage de todo el mundo.
The band’s sound changed completely when they started using capos.
El sonido de la banda cambió completamente cuando empezaron a usar **cejillas**.