"call your attention to" in Turkish
Definition
Birinin dikkatini önemli veya fark edilmesi gereken bir konuya çekmenin kibar ve resmi bir yoludur.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle sunumlarda, resmi yazışmalarda veya toplantılarda kullanılır. Günlük konuşmada fazla rastlanmaz. 'I'd like to call your attention to...' ile başlayan ifadeler yaygındır.
Examples
I would like to call your attention to the deadline for the project.
Proje teslim tarihine **dikkatinizi çekmek** istiyorum.
The teacher will call your attention to important information in class.
Öğretmen, sınıfta önemli bilgilere **dikkatinizi yöneltecek**.
May I call your attention to page 15 of the book?
Kitabın 15. sayfasına **dikkatinizi çekebilir** miyim?
Just to call your attention to something — the meeting was moved to Thursday.
Sadece **dikkatinizi çekmek** isterim: Toplantı Perşembe gününe alındı.
Before we end, I want to call your attention to a mistake on this slide.
Bitirmeden önce, bu slayttaki bir hataya **dikkatinizi çekmek** istiyorum.
I'd like to call your attention to the fact that we only have five minutes left.
Sadece **dikkatinizi çekmek** isterim; sadece beş dakikamız kaldı.