"call by" in Hindi

• संक्षिप्त रूप से आना
• झाँककर जाना

Definition

किसी से संक्षिप्त रूप से मिलना, आमतौर पर बिना औपचारिक योजना बनाये और थोड़े समय के लिए।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति ब्रिटिश अंग्रेजी में सामान्य है; अमेरिकी अंग्रेज़ी में आमतौर पर 'drop by' या 'stop by' कहा जाता है। केवल संक्षिप्त मुलाकात के लिए, फोन कॉल के लिए नहीं।

Examples

I'll call by your office after lunch.

दोपहर के खाने के बाद मैं तुम्हारे कार्यालय में **संक्षिप्त रूप से आऊँगा**।

Why don't you call by sometime this week?

इस हफ्ते कभी **झाँककर क्यों नहीं आते**?

She often calls by on her way home.

वह घर जाते समय अक्सर **संक्षिप्त रूप से आती** है।

Can you call by after work? I need to show you something.

क्या आप काम के बाद **झाँककर आ सकते हैं**? मुझे आपको कुछ दिखाना है।

If you're in the neighborhood, just call by for a quick coffee.

अगर आप पास में हों, तो बस **संक्षिप्त रूप से आते** रहना, एक कप कॉफी के लिए।

My parents always tell me to call by if I have time.

मेरे माता-पिता हमेशा कहते हैं, समय मिले तो **संक्षिप्त रूप से आ जाना**।