"call again" in Japanese
もう一度電話するかけ直す
Definition
最初の電話に出なかった場合や出られなかった場合に、再び電話をかけること。
Usage Notes (Japanese)
ビジネスでも日常でも使えます。'折り返し電話する' や 'もう一度かける' もよく使われます。
Examples
Please call again if I don't answer.
私が出なかったら、もう一度**電話してください**。
He will call again later today.
彼は今日後で**もう一度電話します**。
You can call again tomorrow if it's urgent.
急ぎであれば明日**もう一度電話して**ください。
Sorry, I'm busy now—can you call again in an hour?
ごめんなさい、今忙しいので1時間後に**もう一度電話して**もらえますか?
I missed your call, so I'll call again when I'm free.
電話に出られなかったので、時間ができたら**もう一度電話します**。
If nobody picks up, just call again after a few minutes.
誰も出なかったら、数分後に**もう一度電話してください**。