"calender" in Indonesian
Definition
Mesin kalender adalah alat dengan rol yang digunakan untuk meratakan dan menghaluskan permukaan bahan seperti kertas, tekstil, atau plastik.
Usage Notes (Indonesian)
Jangan bingung dengan 'calendar' (penanggalan); istilah ini khusus digunakan di industri manufaktur, jarang dipakai sehari-hari.
Examples
The factory uses a calender to smooth the paper.
Pabrik menggunakan **mesin kalender** untuk menghaluskan kertas.
The textile was passed through a calender for a glossy finish.
Tekstil dilewatkan melalui **mesin kalender** untuk mendapatkan hasil mengilap.
A calender helps flatten plastic sheets in manufacturing.
**Mesin kalender** membantu meratakan lembaran plastik dalam proses manufaktur.
Our factory just bought a new calender for the extrusion line.
Pabrik kami baru saja membeli **mesin kalender** baru untuk lini ekstrusi.
Before packaging, the materials pass through the calender to improve quality.
Sebelum dikemas, bahan-bahan melewati **mesin kalender** untuk meningkatkan kualitas.
If the calender isn’t adjusted correctly, the surface will have wrinkles.
Jika **mesin kalender** tidak disetel dengan benar, permukaannya akan berkerut.