"by herself" in Chinese (Simplified)

• 自己一个人

Definition

用来表示女性独自做某事，没有他人的帮助。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

‘By herself’ 专指女性，男性用 ‘by himself’。常放在动词后或句末（如：‘She went by herself.’）。可表示独立或孤独，取决于语境。常见表达还有 ‘on her own’。

Examples

She went to dinner by herself.

她**自己一个人**去吃晚餐。

My daughter did her homework by herself.

我女儿**自己一个人**做了作业。

Anna travels by herself a lot.

安娜经常**自己一个人**旅行。

She fixed the bike by herself without asking for help.

她没求助，**自己一个人**修好了自行车。

Sometimes, she likes to go for a walk by herself to clear her mind.

有时候她喜欢**自己一个人**去散步，让思绪清空。

Don’t worry, she can handle it by herself.

别担心，她**自己一个人**能应付。