"butling" in Turkish
Definition
Geçici veya eğlenceli şekilde bir evde uşak gibi hizmet etmek, misafirlere bakmak ya da ev işleriyle ilgilenmek.
Usage Notes (Turkish)
'butling' resmi bir fiil değildir, günlük konuşmada espriyle ya da geçici hizmet için kullanılır. 'Arkadaşlarım için dün akşam uşaklık yaptım' gibi cümlelerde geçer.
Examples
He spent the evening butling at his sister's dinner party.
O akşamı kız kardeşinin akşam yemeği davetinde **uşaklık yaparak** geçirdi.
At the hotel, she was butling for the VIP guests.
Otelde, VIP misafirlere **butlerlık** yapıyordu.
My father ended up butling when our friends came over for dinner.
Arkadaşlarımız akşam yemeğine gelince babam **uşaklık yapmak zorunda kaldı**.
I’ve been butling all morning—setting the table, serving coffee, you name it.
Sabah boyu **uşaklık** yapıyorum—masayı kurdum, kahve servis ettim, ne ararsan var.
Stop laughing! I’m just butling so everyone’s comfortable.
Gülmeyi bırak! Herkes rahat etsin diye sadece **butlerlık** yapıyorum.
You’re really good at butling; maybe you should do this professionally!
Gerçekten **butlerlık** işini iyi yapıyorsun; belki bunu meslek olarak yapmalısın!