"butchery" in Spanish
Definition
Una carnicería es un lugar donde se matan animales y se prepara su carne para la venta; también puede referirse al acto de matar animales para carne o, en sentido figurado, a un asesinato violento y sangriento.
Usage Notes (Spanish)
'Butchery' se usa formalmente para referirse a la carnicería, pero tiene un tono muy fuerte cuando habla de matanzas violentas. El uso figurado es común en noticias o historia para describir masacres. No se usa igual que 'butcher shop' ('carnicería') en el inglés de EE.UU.
Examples
My uncle owns a butchery in the town center.
Mi tío tiene una **carnicería** en el centro del pueblo.
The butchery sells fresh lamb every day.
La **carnicería** vende cordero fresco todos los días.
The soldiers were shocked by the butchery on the battlefield.
Los soldados quedaron impactados por la **matanza** en el campo de batalla.
After the war, the city's streets bore witness to terrible butchery.
Tras la guerra, las calles de la ciudad fueron testigos de una terrible **matanza**.
That film doesn't hide the reality of the butcher's work in a real butchery.
Esa película no oculta la realidad del trabajo del carnicero en una verdadera **carnicería**.
She couldn't believe the butchery she saw in the news footage.
No podía creer la **matanza** que vio en las noticias.