"busy as a beaver" in Hindi
Definition
यह एक अनौपचारिक तरीका है यह बताने का कि कोई व्यक्ति बहुत व्यस्त और मेहनती है, जैसे बीवर अपना घर बनाते हैं।
Usage Notes (Hindi)
यह वाक्यांश आमतौर पर अनौपचारिक बातचीत में इस्तेमाल होता है। 'busy as a bee' के समानार्थी है। लिखित या औपचारिक हिंदी में नहीं मिलता।
Examples
She's busy as a beaver getting ready for her exam.
वह अपनी परीक्षा की तैयारी में **बहुत मेहनती** है।
When I called, he was busy as a beaver at work.
जब मैंने कॉल किया, वह ऑफिस में **बहुत व्यस्त** था।
You are busy as a beaver today!
तुम आज **बहुत काम में लगे हो**!
I've been busy as a beaver all week trying to finish this project.
मैं पूरे हफ्ते **बहुत मेहनती** रहा हूँ, ताकि यह प्रोजेक्ट पूरा कर सकूं।
My kids were busy as beavers cleaning up the yard for the party.
मेरे बच्चे पार्टी के लिए आँगन साफ़ करने में **बहुत मेहनती** थे।
You should have seen her last night—she was busy as a beaver in the kitchen!
तुम्हें उसे कल रात देखना चाहिए था—वह रसोई में **बहुत व्यस्त** थी!