"burst through" in Chinese (Simplified)
闯进冲破
Definition
突然用力穿过或打破某物,比如门、障碍物或阻力。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常用于描述突发且有力的动作,多出现在紧急或激动人心的时刻。常与“门”、“障碍”、“人群”、“云”等词搭配。表达强烈或戏剧性的进入,不用于缓慢或温和的动作。
Examples
The dog burst through the open gate and ran down the street.
那只狗**冲破**敞开的门奔向街道。
The children burst through the classroom door after the bell rang.
铃响后,孩子们**冲进**教室门。
Firefighters burst through the smoke and saved the family.
消防员**冲破**烟雾救了这家人。
She burst through the crowd to get to the front of the stage.
她**挤过**人群冲到舞台前面。
A shaft of sunlight burst through the dark clouds.
一道阳光**穿透**了乌云。
He burst through the finish line, arms raised in triumph.
他高举双臂**冲过**终点线庆祝胜利。