"burning question" in Hindi

• ज्वलंत प्रश्न
• बहुत जरूरी सवाल

Definition

'ज्वलंत प्रश्न' वह महत्वपूर्ण या जरूरी सवाल होता है जिसका जवाब सभी लोग जानना चाहते हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह एक मुहावरा है, मुख्यतः औपचारिक या समाचार प्रसंगों में प्रयोग होता है, पर कभी-कभी आम बोलचाल में भी आता है। इसका संबंध किसी वास्तविक आग या गर्मी से नहीं है। आमतौर पर इसे किसी ऐसे सवाल के लिए कहा जाता है जिसका जवाब बहुत लोग जानना चाहते हैं।

Examples

The burning question is: Who will win the game?

**ज्वलंत प्रश्न** है: कौन जीतेगा यह मैच?

After the presentation, there was only one burning question left.

प्रस्तुति के बाद सिर्फ एक **ज्वलंत प्रश्न** बचा।

Everyone wants an answer to this burning question.

हर कोई इस **ज्वलंत प्रश्न** का उत्तर चाहता है।

There's a burning question on everyone's mind: will they reopen the store?

सबके दिमाग में एक **ज्वलंत प्रश्न** है: क्या वे दुकान फिर खोलेंगे?

Let's get straight to the burning question: When is the deadline?

सीधे उस **ज्वलंत प्रश्न** पर आते हैं: अंतिम तारीख कब है?

The burning question remains unanswered after the debate.

बहस के बाद भी **ज्वलंत प्रश्न** का उत्तर नहीं मिला।