"burn to a crisp" in Urdu

• بری طرح جلا دینا
• کوئلہ بنا دینا

Definition

کسی چیز کو اتنا زیادہ پکانا یا گرم کرنا کہ وہ بالکل جل کر سیاہ اور خشک ہو جائے۔ بعض اوقات مجازاً ایسی حالت بیان کرنے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے جو حرارت سے مکمل طور پر خراب ہو گئی ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیر رسمی اور اکثر مزاح یا مبالغے کے طور پر استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر تب جب کھانا جل جائے یا کوئی شخص شدید دھوپ سے سیاہ ہو جائے۔

Examples

If you leave cookies in the oven too long, they'll burn to a crisp.

اگر آپ نے بسکٹ اوون میں زیادہ دیر چھوڑ دیے تو وہ **بری طرح جل جائیں گے**۔

I forgot the toast and it burned to a crisp.

میں ٹوسٹ بھول گیا اور وہ **بری طرح جل گیا**۔

Don't leave the meat on the grill or it'll burn to a crisp.

گوشت کو جالی پر مت چھوڑنا ورنہ وہ **بری طرح جل جائے گا**۔

I left my phone in the car on a hot day, and it almost burned to a crisp.

میں نے اپنا فون گرم دن میں گاڑی میں چھوڑا اور وہ تقریباً **کوئلہ بن گیا**۔

After a day at the beach without sunscreen, I was burned to a crisp.

ایک دن سمندر کنارے بغیر سن بلاک کے رہا، اور میں **بری طرح جھلس گیا**۔

He tried to reheat pizza in the oven and burned it to a crisp in five minutes.

اس نے پیزا کو اوون میں دوبارہ گرم کرنے کی کوشش کی اور صرف پانچ منٹ میں اسے **بری طرح جلا دیا**۔