"burn to a crisp" in Hindi

• पूरी तरह जला देना

Definition

किसी चीज़ को इतना पकाना या गर्म करना कि वह पूरी तरह जल जाए और काली हो जाए। कभी-कभी इसे उस चीज़ के लिए भी कहा जाता है जो गर्मी की वजह से ख़राब हो गई हो।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, आमतौर पर मज़ाक या अतिशयोक्ति में भोजन (जैसे 'टॉस्ट को पूरी तरह जला देना') के लिए इस्तेमाल होती है। कभी-कभी लोगों (बहुत ज्यादा धूप में जलना) या गर्मी से बिगड़े वस्तुओं के लिए भी कही जाती है।

Examples

If you leave cookies in the oven too long, they'll burn to a crisp.

अगर आप कुकीज़ को ओवन में ज़्यादा देर रखेंगे तो वे **पूरी तरह जल जाएंगी**।

I forgot the toast and it burned to a crisp.

मैं टोस्ट भूल गया और वह **पूरी तरह जल गया**।

Don't leave the meat on the grill or it'll burn to a crisp.

मांस को ग्रिल पर मत छोड़ो, नहीं तो वह **पूरी तरह जल जाएगा**।

I left my phone in the car on a hot day, and it almost burned to a crisp.

मैंने गर्म दिन में फोन कार में छोड़ दिया, वह तो **पूरी तरह जल ही जाता**।

After a day at the beach without sunscreen, I was burned to a crisp.

सनस्क्रीन के बिना समुद्र तट पर पूरा दिन बिताने के बाद मैं **पूरी तरह जल गया**।

He tried to reheat pizza in the oven and burned it to a crisp in five minutes.

उसने ओवन में पिज़्ज़ा गरम करने की कोशिश की और पाँच मिनट में ही उसे **पूरी तरह जला दिया**।