"burgle" in Japanese
押し入る侵入して盗む
Definition
他人の建物や家に不法侵入して、物を盗むこと。
Usage Notes (Japanese)
イギリス英語でよく使われます。「burglarize」がアメリカ英語です。建物に侵入して盗みを働く場合のみ使われます。
Examples
Someone tried to burgle our house last night.
昨晩、誰かが私たちの家に**押し入ろうとした**。
Did you hear about the family who got burgled while on holiday?
休暇中に**押し入られた**家族について聞いた？
The police caught the man who tried to burgle the shop.
警察は店に**押し入ろうとした**男を捕まえた。
Our neighbor's house got burgled—they lost all their electronics.
隣の家が**押し入られて**、電子機器を全部盗まれたよ。
If you don't lock your doors, anyone could burgle you.
ドアをちゃんと閉めないと誰でも**押し入る**ことができるよ。
He admitted he had burgled three houses in the area.
彼はこの地域で三軒の家に**押し入った**と認めた。