"bunkmates" in Chinese (Traditional)

• 上下舖夥伴

Definition

上下舖夥伴是指同睡一組上下舖的人，各自睡在不同層，常見於宿舍、旅館或夏令營。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於非正式場景，例如夏令營、青年旅館等有上下舖的地方；指同住同一張上下舖牀的夥伴，不等同於“室友”或“同學”。

Examples

My bunkmates and I talked late into the night.

我和我的**上下舖夥伴**聊到很晚。

Camp is fun because you meet new bunkmates.

夏令營很好玩，因為你可以認識新的**上下舖夥伴**。

Each cabin has four bunkmates sharing two bunks.

每個小屋有四個**上下舖夥伴**共用兩張上下舖。

Back at summer camp, my bunkmates became some of my best friends.

在夏令營時，我的**上下舖夥伴**成爲了我最好的朋友之一。

It's hard to sleep when your bunkmates snore all night.

當你的**上下舖夥伴**整夜打鼾時，很難入睡。

My bunkmates and I pulled pranks on each other to pass the time.

我和我的**上下舖夥伴**互相惡作劇打發時間。