"bumpiness" in Korean

울퉁불퉁함

Definition

표면이나 길이 고르지 않고 울퉁불퉁한 상태를 의미합니다.

'the bumpiness of the road'와 같이 물리적인 표면이나 경험을 설명할 때 사용하며, 감정 상태에는 사용하지 않습니다. 'bumpy'보다 더 격식 있는 표현입니다.

The bumpiness of the old road made the ride uncomfortable.

옛 도로의 **울퉁불퉁함** 때문에 승차감이 불편했다.

We noticed the bumpiness of the playground after it rained.

비가 온 뒤 놀이터의 **울퉁불퉁함**이 눈에 띄었다.

The bumpiness of the surface made it hard to paint.

표면의 **울퉁불퉁함** 때문에 칠하기 어려웠다.

I could really feel the bumpiness when the plane hit some turbulence.

비행기가 난기류를 만났을 때 **울퉁불퉁함**을 확실히 느꼈다.

They had to repair the track to reduce its bumpiness for the race.

경주를 위해 트랙의 **울퉁불퉁함**을 줄이기 위해 수리해야 했다.

The car’s suspension helps smooth out the bumpiness on country roads.

자동차의 서스펜션은 시골길의 **울퉁불퉁함**을 완화시켜준다.