"bumble" in Chinese (Traditional)
結結巴巴地說笨拙地做
Definition
以混亂或尷尬的方式說話,經常出錯或猶豫;也可指笨拙或不協調地行動。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
大多為非正式詞彙。常用於描述說話不流暢(如'bumble through a speech'),也可指動作笨拙。有迷茫或不自信的意思。不要和'mumble'(小聲含糊地說)混淆。
Examples
He started to bumble during his speech.
他開始在演講中**結結巴巴地說話**。
Don't bumble when you introduce yourself.
自我介紹時不要**結結巴巴地說**。
She tried not to bumble while answering the questions.
她試著在回答問題時不**結結巴巴地說**。
He bumbled his way through the interview but still got the job.
他**結結巴巴地**通過了面試,但還是得到了工作。
Sorry, I bumbled that explanation—let me try again.
對不起,我**說得很亂**,讓我再試一次。
The kids bumbled around the kitchen trying to bake cookies.
孩子們在廚房裡**笨拙地**嘗試烤餅乾。