"bumble" in Portuguese (PT)
Definition
Falar de maneira confusa ou desajeitada, muitas vezes cometendo erros ou hesitando; também pode significar agir ou mover-se de forma desajeitada.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente usado de maneira informal. Refere-se a falar de modo atrapalhado ou agir de forma desajeitada. Transmite ideia de confusão ou falta de confiança. Não confundir com 'mumble' (falar em voz baixa e sem clareza).
Examples
He started to bumble during his speech.
Ele começou a **gaguejar** durante o discurso.
Don't bumble when you introduce yourself.
Não **gaguejes** ao apresentar-te.
She tried not to bumble while answering the questions.
Ela tentou não **gaguejar** ao responder às perguntas.
He bumbled his way through the interview but still got the job.
Ele **gaguejou** durante a entrevista, mas mesmo assim conseguiu o emprego.
Sorry, I bumbled that explanation—let me try again.
Desculpa, eu **gaguejei** nessa explicação—deixa-me tentar de novo.
The kids bumbled around the kitchen trying to bake cookies.
As crianças **andavam desajeitadas** pela cozinha a tentar fazer bolachas.