"bullwhip" in Japanese
ブルウィップ（長いムチ）
Definition
牛使いが家畜をあやつるために使う、長く編まれたムチ。振ると大きな音が鳴るのが特徴です。
Usage Notes (Japanese)
主にウエスタンやカウボーイ文化、歴史的な文脈で使われます。「ブルウィップ効果」というビジネス用語にも使われることがあります。日常会話ではあまり使いません。
Examples
The cowboy cracked his bullwhip to move the cattle.
カウボーイは牛を動かすために**ブルウィップ**を鳴らした。
He bought a leather bullwhip at the market.
彼は市場で革製の**ブルウィップ**を買った。
The trainer showed how to safely use a bullwhip.
トレーナーが安全に**ブルウィップ**を使う方法を示した。
You can really hear that bullwhip crack from across the field.
畑の向こうからでも**ブルウィップ**の音がよく聞こえる。
"Careful with that bullwhip—it’s a lot harder to control than it looks!"
その**ブルウィップ**には気をつけて—見た目よりもずっと扱いが難しいよ！
His impressive bullwhip tricks wowed everyone at the rodeo.
彼の素晴らしい**ブルウィップ**の技にロデオの皆が驚いた。