"bullwhip" in Bengali

• বুলহুইপ (দীর্ঘ চাবুক)

Definition

গরু বা পশু সামলাতে ব্যবহৃত দীর্ঘ, বোনা চাবুক, যা মারলে উচ্চ শব্দ করে। ঐতিহ্যগতভাবে রাখালরা এটি ব্যবহার করেন।

Usage Notes (Bengali)

'বুলহুইপ' সাধারণত পশ্চিমা বা কাউবয় সংস্কৃতি ও ঐতিহ্যবাহী পশুচারণ প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। বাণিজ্যিক ক্ষেত্রে 'bullwhip effect' বলতে হঠাৎ পরিবর্তন বোঝানো হয়।

Examples

The cowboy cracked his bullwhip to move the cattle.

কাউবয়টি গরুগুলোকে স্থানান্তর করতে তার **বুলহুইপ** বাজাল।

He bought a leather bullwhip at the market.

সে বাজার থেকে একটি চামড়ার **বুলহুইপ** কিনেছিল।

The trainer showed how to safely use a bullwhip.

প্রশিক্ষকটি দেখিয়েছেন কীভাবে **বুলহুইপ** নিরাপদে ব্যবহার করা যায়।

You can really hear that bullwhip crack from across the field.

আপনি মাঠের ওপার থেকেও **বুলহুইপ**-এর শব্দ স্পষ্ট শুনতে পারবেন।

"Careful with that bullwhip—it’s a lot harder to control than it looks!"

ওই **বুলহুইপ** নিয়ে সাবধানে থাকো—নিয়ন্ত্রণ করা দেখতে যেমন সহজ, ততটা নয়!

His impressive bullwhip tricks wowed everyone at the rodeo.

রোডিওতে তার দারুণ **বুলহুইপ** কসরত সবাইকে মুগ্ধ করেছিল।