"bullwhip" in Arabic

• سوط الثور

Definition

سوط طويل ومضفر يستخدمه رعاة الماشية تقليديًا للسيطرة على الحيوانات، ويشتهر بصوته العالي عند ضربه.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم عادة للإشارة إلى نوع خاص من السياط الطويلة في تربية المواشي، وهو معروف بصوته المرتفع. قد يستخدم مجازيًا أيضًا (مثل 'bullwhip effect' في الأعمال التجارية).

Examples

The cowboy cracked his bullwhip to move the cattle.

راعي البقر ضرب **سوط الثور** لتحريك الماشية.

He bought a leather bullwhip at the market.

اشترى **سوط الثور** جلدي من السوق.

The trainer showed how to safely use a bullwhip.

عرض المدرب كيفية استخدام **سوط الثور** بأمان.

You can really hear that bullwhip crack from across the field.

يمكنك سماع صوت ضرب **سوط الثور** من الجهة الأخرى للحقل.

"Careful with that bullwhip—it’s a lot harder to control than it looks!"

"احذر من ذلك **سوط الثور**—إنه أصعب بكثير في التحكم مما يبدو!"

His impressive bullwhip tricks wowed everyone at the rodeo.

حركاته المذهلة بـ **سوط الثور** أدهشت الجميع في عرض الروديو.