"build a better mousetrap" in Indonesian
Definition
Menciptakan produk, ide, atau solusi baru atau yang lebih baik secara signifikan dari yang sudah ada. Biasanya merujuk pada inovasi atau kreativitas yang membuat segalanya lebih efektif.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan kiasan — sangat jarang bermakna perangkap tikus sebenarnya. Sering dipakai di bisnis, teknologi, atau kreatif untuk menonjolkan inovasi penting. Kadang diucapkan secara ironis jika perbaikan tidak membawa kesuksesan.
Examples
Many inventors want to build a better mousetrap to solve everyday problems.
Banyak penemu ingin **menciptakan perangkap tikus yang lebih baik** untuk mengatasi masalah sehari-hari.
Our company tries to build a better mousetrap by making faster and cheaper products.
Perusahaan kami berusaha **menciptakan perangkap tikus yang lebih baik** dengan membuat produk yang lebih cepat dan lebih murah.
If you build a better mousetrap, people will notice your work.
Jika kamu **menciptakan perangkap tikus yang lebih baik**, orang-orang akan memperhatikan hasil kerjamu.
Everyone is always trying to build a better mousetrap, but not every new idea succeeds.
Semua orang selalu berusaha **menciptakan perangkap tikus yang lebih baik**, tapi tak semua ide baru berhasil.
You don’t have to build a better mousetrap to make a difference—sometimes small changes matter.
Kamu tidak harus **menciptakan perangkap tikus yang lebih baik** untuk membuat perubahan—kadang perubahan kecil saja sudah cukup.
Tech startups dream of building a better mousetrap that will change the whole industry.
Startup teknologi bermimpi **menciptakan perangkap tikus yang lebih baik** yang akan mengubah seluruh industri.