"bugaboo" in Arabic

• بعبع
• خوف وهمي

Definition

Bugaboo هو شيء يسبب الخوف أو القلق، غالبًا بدون سبب وجيه. ويمكن أن يشير أيضًا إلى مصدر وهمي للرعب.

Usage Notes (Arabic)

"Bugaboo" كلمة قديمة أو أدبية قليلاً، غالباً ما تستخدم بشأن مخاوف لا أساس لها، أو مخاوف الطفولة، أو أمور يقلق الناس بشأنها بشكل مبالغ فيه. نادر الاستعمال في الحديث اليومي.

Examples

Children sometimes think a bugaboo lives under the bed.

يعتقد الأطفال أحيانًا أن هناك **بعبع** يعيش تحت السرير.

The dark used to be my biggest bugaboo when I was little.

كان الظلام أكبر **خوف وهمي** بالنسبة لي عندما كنت صغيراً.

For some people, public speaking is a real bugaboo.

بالنسبة لبعض الناس، يعتبر التحدث أمام الجمهور **بعبعًا** حقيقيًا.

Don't let that old bugaboo stop you from trying something new.

لا تدع ذلك **البعبع** القديم يمنعك من تجربة شيء جديد.

For years, inflation has been a political bugaboo in this country.

لسنوات، كانت التضخم **بعبعًا** سياسيًا في هذا البلد.

My little brother’s latest bugaboo is monsters in the closet.

آخر **بعبع** لأخي الصغير هو الوحوش في الخزانة.