"buffs" in Spanish
Definition
'Buffs' son personas muy interesadas o expertas en un tema específico, como 'cine buffs' o 'history buffs'. Rara vez, también puede referirse a la acción de pulir algo ('to buff').
Usage Notes (Spanish)
Informal, se suele usar después del tema (por ejemplo, 'music buffs'). Solo se refiere a personas. No confundir con 'buff' color (beige) o el verbo 'to buff' (pulir). Ejemplos comunes: 'film buffs', 'fitness buffs', 'car buffs'.
Examples
Many technology buffs attended the convention.
Muchos **entusiastas** de la tecnología asistieron a la convención.
My friends are movie buffs and watch films every weekend.
Mis amigos son **cinéfilos** y ven películas cada fin de semana.
Car buffs will love this auto show.
A los **aficionados** a los autos les encantará esta exposición.
There are history buffs who travel the world just to visit ancient ruins.
Hay **aficionados** a la historia que viajan por el mundo solo para ver ruinas antiguas.
Fitness buffs line up for the gym before it even opens.
Los **fanáticos** del fitness hacen fila en el gimnasio antes de que abra.
You can always spot photography buffs by their big cameras.
Siempre puedes reconocer a los **entusiastas** de la fotografía por sus grandes cámaras.