"buffs" in Portuguese (BR)
Definition
'Buffs' são pessoas muito interessadas ou especialistas em um assunto específico, como 'cinema buffs' ou 'history buffs'. Raramente, também pode significar polir algo ('to buff').
Usage Notes (Portuguese (BR))
Uso informal, geralmente vem após o tema (ex.: 'music buffs'). Só se refere a pessoas. Não confundir com 'buff' (cor bege) ou 'to buff' (polir). Exemplos comuns: 'film buffs', 'fitness buffs', 'car buffs'.
Examples
Many technology buffs attended the convention.
Muitos **entusiastas** de tecnologia participaram da convenção.
My friends are movie buffs and watch films every weekend.
Meus amigos são **cinéfilos** e assistem filmes todo fim de semana.
Car buffs will love this auto show.
Os **fãs** de carros vão adorar este salão do automóvel.
There are history buffs who travel the world just to visit ancient ruins.
Existem **fãs** de história que viajam o mundo só para ver ruínas antigas.
Fitness buffs line up for the gym before it even opens.
Os **fanáticos** por fitness já fazem fila na academia antes de abrir.
You can always spot photography buffs by their big cameras.
Você sempre reconhece os **fãs** de fotografia pelas câmeras enormes.