"buffering" in Chinese (Traditional)

• 緩衝

Definition

當影片、音訊或其他媒體為了載入更多資料而暫時停止或暫停，以順利播放。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於網路串流影片或音樂時。常見於網路慢時出現的『緩衝中』提示。很少用於數位媒體以外的語境。

Examples

The video is buffering because of a slow internet connection.

因網路慢，影片正在**緩衝**。

I hate when music keeps buffering.

我討厭音樂一直在**緩衝**。

Please wait, the movie is buffering.

請稍等，電影正在**緩衝**。

If you get a lot of buffering, you might want to restart your router.

如果常常遇到**緩衝**，可以嘗試重新啟動路由器。

My favorite show kept buffering last night, so I gave up watching it.

我昨晚最愛的節目一直在**緩衝**，最後就放棄看了。

Nobody likes staring at a buffering wheel for minutes.

沒有人喜歡盯著**緩衝**的小圓圈看幾分鐘。