"buffering" in Arabic

تحميل مؤقت

Definition

عندما يتوقف أو يتوقف مؤقتًا فيديو أو صوت أو وسائط أخرى لتحميل المزيد من البيانات حتى يتمكن من التشغيل بسلاسة بدون انقطاع.

تستخدم غالبًا في سياق بث الفيديو أو الموسيقى عبر الإنترنت. تظهر كرسالة أو رمز عند بطء الإنترنت. نادرًا ما تستعمل خارج السياق الرقمي أو الإعلامي.

The video is buffering because of a slow internet connection.

الفيديو في حالة **تحميل مؤقت** بسبب بطء الإنترنت.

I hate when music keeps buffering.

أكره عندما تستمر الموسيقى في **التحميل المؤقت**.

Please wait, the movie is buffering.

يرجى الانتظار، الفيلم في حالة **تحميل مؤقت**.

If you get a lot of buffering, you might want to restart your router.

إذا واجهت الكثير من **التحميل المؤقت**، يمكنك محاولة إعادة تشغيل جهاز التوجيه.

My favorite show kept buffering last night, so I gave up watching it.

مسلسلي المفضل استمر في **التحميل المؤقت** الليلة الماضية، فتوقفت عن مشاهدته.

Nobody likes staring at a buffering wheel for minutes.

لا أحد يحب التحديق في دائرة **التحميل المؤقت** لعدة دقائق.