"buck up" in Urdu

• ہمت کرو
• خوش ہو جاؤ

Definition

کسی کو حوصلہ دینے، خوشی دینے یا کسی مشکل کا بہادری سے سامنا کرنے کو کہنے کا غیر رسمی طریقہ۔

Usage Notes (Urdu)

غیر رسمی انداز میں کہا جاتا ہے، بعض اوقات جھڑکنے والے یا پرانے انداز میں لگ سکتا ہے۔ 'ہمت کرو' اور 'خوش ہو جاؤ' میں بہادری اور مثبت سوچ دونوں کا مطلب شامل ہو سکتا ہے.

Examples

Buck up, everything will be fine.

**ہمت کرو**، سب ٹھیک ہو جائے گا۔

You need to buck up and try again.

تمہیں دوبارہ کوشش کرنے کے لیے **ہمت کرنا** ہو گا۔

The coach told the team to buck up before the game.

کوچ نے ٹیم سے کہا کہ میچ سے پہلے **ہمت کرو**۔

Come on, just buck up and finish your homework.

چلو، بس **ہمت کرو** اور اپنا ہوم ورک مکمل کرو۔

It’s been a tough week, but we’ll have to buck up and keep going.

یہ ہفتہ مشکل رہا، لیکن ہمیں **ہمت کرنی** اور آگے بڑھنا ہو گا۔

If you don't buck up soon, you'll miss out on all the fun.

اگر تم نے جلد **ہمت نہ کی** تو ساری خوشیاں چھن جائیں گی۔